English: August (month)
Sors: Għarbi – mill-isqalli
August, synonym of Awwissu.
Old name for December.
Proverb: In January give the turnip to the donkey!
A chick that hatches in July will lay an egg by the feast of St. Publius (following April).
Proverb: In February, feed the cabbage to the donkey.
Proverb: February rains will overflow the wells.
Moniker used for July.
Idiom, LT = “The Cold in January is better than you” – means I fear you more than the January cold.
Old Maltese name for November.
Proverb: Warm weather in January is contentment for the poor man and the farmer.
May – ‘the month of flowers’
Proverb: January is cold, he clothes the barren land and disrobes the clothed land.
Proverb: Do not pray for rain in January.
Marzu Marzellu, aħraq il-moxt u r-rixtellu!
Proverb: ‘When January is watery, the farmer won’t be happy’.
Proverb: ‘A birth on the first of January is proclaimed from every church steeple.’
Moniker for the month of June.