Bħall-erbgħa fost il-ġimgħa

Expression: ‘Like Wednesday during the week’ – stated to describe something abrupt, surprising – for example when someone suddenly abandons his work suddenly, or stops speaking to someone else without warning and for no particular reason.

 

Ġiet mill-ajru

Esspressjoni: bla ma kienet mistennija

Expression denoting surprise, unexpected event

Ħareġ minn taħt il-ħafa

Expression: ‘He came out from under a rock / from behind the reeds. stated of someone who appears suddenly. Ħafa can mean either a 1. Rock below the surface of the sea 2. Reeds / bullrush 3. a hollow.