Il-Miklem.com
Vokabularju Tematiku, Enċiklopedija tal-Kliem, Tagħrif Kulturali.Għajnuna ta’ kif tista’ tuża dan il-miklem: Fuq ix-xellug ta’ din il-paġna issibu żewġ funzjonijiet importanti: Id-dizzjunarju Tematiku li huwa l-iskop ewlieni tas-sit u l-possibilta’ li tfittex il-kliem fih kemm bil-Malti kif ukoll bl-Ingliż. Fuq il-lemin issibu lista twila ta’ temi li meta tagħfas fuqhom titla lista jew ta’ kliem relatat jew ta’ espressjonijiet Maltin li jikkontenu l-kelma li tkun għafast. Fuq ix-xellug issibu wkoll kategorija jisimha Malti Safi bi Xbihat – f’din il-kategorija ssibu diversi xbihat maħluqin minn dan is-sit li fuqhom hemm spjegat b’mod viżwali u tematiku kliem u espressjonijiet Maltin.
KTIEB IL-QÂBLA 1883 – Il-Ħmistax-il Silta
Ftit ftit, qed inġibu x’kiteb il-Professur Salvatore Luigi Pisani fil-ktieb tiegħu: Ktieb il-Qâbla. Il-ktieb kien ħareġ fl-1883, u fih xi kliem li aħna l-Maltin tal-lum, billi aħna klieb tagħna nfusna, ħallejnih jintilef meta fil-fatt kien għad għandna bżonnu. Xi...
KLIEM LI M’GĦANDNIEX NITILFU – V
Il-Malti jgħidlek: “Iż-żmien itul u l-qarn idur.” M’hemmx dubju li llum din trid toqgħod tfissirha wkoll, għax in-nies ma jifhmuhiex. Fuq li ż-żmien itul m’hemmx dubju: iż-żmien jgħaddi u jmur. Imma l-qarn x’qarn hu? Li kieku l-għarfien tagħna tad-dinja Għarbija...
KTIEB IL-QÂBLA 1883 – L-Erbatax-il Silta
Ftit ftit, qed inġibu x’kiteb il-Professur Salvatore Luigi Pisani fil-ktieb tiegħu: Ktieb il-Qâbla. Il-ktieb kien ħareġ fl-1883, u fih xi kliem li aħna l-Maltin tal-lum, billi aħna klieb tagħna nfusna, ħallejnih jintilef meta fil-fatt kien għad għandna bżonnu. Xi...
KLIEM LI M’GĦANDNIEX NITILFU – IV
Aħna li twelidna u trabbejna ma’ nies li kienu jitkellmu Malti tajjeb u sabiħ, Malti qadim mimli espressjonijiet u idjomi lokali, konna nisimgħu ukoll lix-xjuħ tagħna jgħidu xi kliem li ma kienx jingħad spiss u donnu li ma kienx magħruf min-nies “tal-ibliet”. Billi...
KTIEB IL-QÂBLA 1883 – It-Tlettax-il Silta
Ftit ftit, qed inġibu x’kiteb il-Professur Salvatore Luigi Pisani fil-ktieb tiegħu: Ktieb il-Qâbla. Il-ktieb kien ħareġ fl-1883, u fih xi kliem li aħna l-Maltin tal-lum, billi aħna klieb tagħna nfusna, ħallejnih jintilef meta fil-fatt kien għad għandna bżonnu. Xi...
KLIEM LI M’GĦANDNIEX NITILFU (III)
Ftit ilu, f’paġna tal-Facebook imsejħa “Kelmet il-Malti”, kien hemm wieħed li staqsa din il-mistoqsija: Jista’ xi ħadd jagħtini lista tal-ismijiet bil-Malti tal-aktar mard komuni li jolqot l-uċuħ tar-raba’ f’Malta? Kif spiss jiġri, l-ewwel ma jwieġbu jkunu dawk li...
KURUNI TA’ DEVOZZJONI
Din l-informazzjoni hija għażla ta’ interventi (phone in) minn semmiegħa tar-radju RTK waqt il-programmi tal-awtur preżenti; oħrajn miġbura minn kuntatti personali. Dan l-artiklu ta’ Guido Lanfranco kien deher l-ewwel darba fl-Imnara Nru. 40 tal-2016 Kuruni msensla...
KTIEB IL-QÂBLA 1883 – It-Tnax-il Silta
Ftit ftit, qed inġibu x’kiteb il-Professur Salvatore Luigi Pisani fil-ktieb tiegħu: Ktieb il-Qâbla. Il-ktieb kien ħareġ fl-1883, u fih xi kliem li aħna l-Maltin tal-lum, billi aħna klieb tagħna nfusna, ħallejnih jintilef meta fil-fatt kien għad għandna bżonnu. Xi...
Ġużi Gatt: Il-Ħares, u Karattri oħra tal-Fantasija Maltin
Din it-taħdita tittratta għadd ta’ karattri relatati mal-istejjer tal-biża’ li kienu jirrakkontaw fl-imgħoddi, fost oħrajn: il-Għul, l-Ors tal-Gandlora, il-Belliegħa, il-Gawgaw, is-Sħaħar, il-Ħares, it-Tork tat-Taraġ u l-Waħx. Din it-taħdita qanqlet il-ħtieġa biex dan...
Il-Bandu tal-Karnival (1722 – 1725)
Dan l-artiklu deher l-ewwel darba fl-Imnara Nru. 42 (2019) u jinstab ukoll fis-sit elettroniku “Kliem u Storja”. Hawnhekk qiegħed jerġa jidher b’xi tibdil żgħir – ritratti, kummenti, u noti. It-tibdil li sar hu ta’ Ġużi Gatt, u qed jidher bl-aħmar. Kitba ta' Martin...
KTIEB IL-QÂBLA 1883 – Il-Ħdax-il Silta
TKOMPLI IL-ĦAMES TAQSIMA TAL-KTIEB Ftit ftit, qed inġibu x’kiteb il-Professur Salvatore Luigi Pisani fil-ktieb tiegħu: Ktieb il-Qâbla. Il-ktieb kien ħareġ fl-1883, u fih xi kliem li aħna l-Maltin tal-lum, billi aħna klieb tagħna nfusna, ħallejnih jintilef meta...
KLIEM LI M’GĦANDNIEX NITILFU (II)
Il-Maltin tal-lum, ta’ lanqas dawk li għandhom rashom fuq għonqhom, għajnejhom f’wiċċhom, u widnejhom f’posthom, jistgħu jaraw li l-ilsien Malti qed jitlef il-kliem ma’ kull jum li jgħaddi. Hawn min jieħu pjeċir b’dan, anzi jħoss li iktar ma l-Maltin ineħħu l-Malti...
KTIEB IL-QÂBLA 1883 – L-Għaxar Silta
IL-ĦAMES TAQSIMA TAL-KTIEB Ftit ftit, qed inġibu x’kiteb il-Professur Salvatore Luigi Pisani fil-ktieb tiegħu: Ktieb il-Qâbla. Il-ktieb kien ħareġ fl-1883, u fih xi kliem li aħna l-Maltin tal-lum, billi aħna klieb tagħna nfusna, ħallejnih jintilef meta fil-fatt kien...
IN-NAGĦĠA U L-MOGĦŻA: MINN FOMM IR-RAĦĦALA
F’dan l-artiklu qasir xtaqt niġbor d-deskrizzjonijiet kollha dwar in-nagħaġ u l-mogħoż. Din l-informazzjoni ġiet misluta minn dawn is-sorsi, f’sekwenza kronoloġika: Annibale Preca (1904), Temi Zammit (1928), Cassar Pullicino (1967), id-dizzjunarju ta’ Aquilina (1987,...
Il-Karattri tal-Fantasija Maltin Kollha Flimkien
B’din l-aħħar silta, bi ħsiebna ntemmu din is-sensiela li fiha konna qed naqbdu, wieħed wieħed, mal-karattri tal-fantasija li jeżistu mistoħbija fl-ilsien Malti u niġbru kulma nafu fuqhom, ħalli ma jintnesewx u jintremew minn moħħna, imma nibqgħu niftakruhom ħalli...
KTIEB IL-QÂBLA 1883 – Id-Disa’ Silta
Ftit ftit, qed inġibu x’kiteb il-Professur Salvatore Luigi Pisani fil-ktieb tiegħu: Ktieb il-Qâbla. Il-ktieb kien ħareġ fl-1883, u fih xi kliem li aħna l-Maltin tal-lum, billi aħna klieb tagħna nfusna, ħallejnih jintilef meta fil-fatt kien għad għandna bżonnu. Xi...
KLIEM LI M’GĦANDNIEX NITILFU (I)
Ftit ilu, f’ilmiklem.com, dehru sitt artikli ta’ Arnold u Jeffrey Sciberras li l-ħsieb tagħhom kien li jirreġistraw it-toponomi - jiġifieri l-ismijiet tal-irdumijiet, l-għerien, il-ħofor, u kull isem li nafu bih u li ngħata mis-sajjieda, baħħara, u nies oħra midħla...
Id-Dinja tal-Fantasija Maltija (II)
Fit-taqsima ta’ qabel din, għall-ewwel darba wara mijiet ta’ snin, konna ftaħna l-bieb u dħalna fid-Dinja tal-Fantasija li kellhom missirijietna u l-Maltin ta’ qabilna. Dħalna f’dinja li aħna konna abbandunajniha għal kollox u tfajnieha wara spallejna. Fissirna...
Id-Dinja tal-Fantasija Maltija (I)
Wasalna fit-tmintax-il silta ta’ din is-sensiela li fiha konna qed naqbdu, wieħed wieħed, mal-karattri tal-fantasija li jeżistu mistoħbija fl-ilsien Malti u niġbru kulma nafu fuqhom, ħalli ma jintnesewx u jintremew minn moħħna, imma nibqgħu niftakruhom ħalli...
KTIEB IL-QÂBLA 1883 – It-Tmien Silta
TIBDA R-RABA’ TAQSIMA TAL-KTIEB Ftit ftit, qed inġibu x’kiteb il-Professur Salvatore Luigi Pisani fil-ktieb tiegħu: Ktieb il-Qâbla. Il-ktieb kien ħareġ fl-1883, u fih xi kliem li aħna l-Maltin tal-lum, billi aħna klieb tagħna nfusna, ħallejnih jintilef meta fil-fatt...